Software para gestión de traducciones

Utiliza la página Capterra.mx de México para encontrar el mejor software de Software para gestión de traducciones para tu empresa.

Por qué Capterra es gratis
PhraseApp

PhraseApp

Por Dynport

(31 reseñas)
La solución de gestión de traducción ágil para aplicaciones web y móviles. Colabora con todo tu equipo, obtén traducciones rápidas y amplía el proceso de localización a través de mejores integraciones de flujo de trabajo. Reúne todo mediante la organización de tu localización en una única plataforma y colabora con todo tu equipo en línea. Ajusta rápidamente y reduce los tiempos de respuesta a la mitad de manera inmediata. No más traducción manual engorrosa dentro del código fuente. Descubre más sobre PhraseApp La plataforma de localización continua proporciona traducción de archivos en línea, edición en contexto, colaboración, control de versiones y más. Descubre más sobre PhraseApp
Transifex

Transifex

Por Transifex

(2 reseñas)
Transifex es una plataforma de automatización de localización que ayuda a los desarrolladores y especialistas en marketing a publicar contenido digital en varios idiomas. Creada para empresas con ciclos de desarrollo ágiles, la plataforma de Transifex ayuda a acelerar la entrega de contenido con un flujo de trabajo de localización continuo. Los clientes que usan Transifex pueden estar seguros de que siempre se traduce el contenido nuevo y se incluyen las últimas traducciones en cada nueva versión. Esto significa un plazo de salida al mercado más rápido y una mejor experiencia para los usuarios finales. Descubre más sobre Transifex Plataforma de automatización de localización que ayuda a los desarrolladores y comercializadores a publicar contenido digital en varios idiomas. Descubre más sobre Transifex
Net-Cloud

Net-Cloud

Por Net-Translators

(0 reseñas)
Net-Cloud es un sistema de gestión de proyectos de traducción altamente calificado y basado en la nube. Las características de Net-Cloud incluyen seguimiento y supervisión de proyectos en cada etapa del proceso. Esto te permite iniciar una nueva solicitud de traducción en horario ininterrumpido, obtener actualizaciones automáticas, supervisar el progreso y realizar un seguimiento detallado de los costos a través de un panel personalizado. Los canales de comunicación instantáneos simplifican el proceso de traducción al centralizar los datos del proyecto y reducen significativamente el tiempo de lanzamiento al mercado. Descubre más sobre Net-Cloud Sistema de gestión de proyectos de traducción basado en la nube que gestiona cada paso del proceso. Descubre más sobre Net-Cloud
Lokalise

Lokalise

Por Lokalise

(15 reseñas)
La forma moderna de traducir tus aplicaciones y sitio web para desarrolladores, pensada por desarrolladores. Utilizado por miles de startups, estudios web y móviles y gigantes globales en todo el mundo. Automatiza tu flujo de trabajo de traducción: carga archivos de localización, edita y traduce tu copia con tus propios traductores o los profesionales que se ofrecen e intégralo con la herramienta API/CLI. Agrega el SDK de iOS y Android para probar tu copia en tiempo real y enviarla a los usuarios de dispositivos móviles al instante sin volver a enviar tus aplicaciones a AppStore y Google Play. Descubre más sobre Lokalise Invita a tu equipo a una herramienta avanzada de localización y traducción. Trabajen perfectamente juntos en los mismos proyectos y archivos de localización. Descubre más sobre Lokalise
Pairaphrase

Pairaphrase

Por Pairaphrase

(0 reseñas)
Pairaphrase ayuda a los equipos globales a traducir de forma más inteligente, rápida y segura. Permite una mejor colaboración con colegas de todo el mundo. Descubre más sobre Pairaphrase Pairaphrase ayuda a los equipos globales a traducir de forma más inteligente, rápida y segura. Permite una mejor colaboración con colegas de todo el mundo. Descubre más sobre Pairaphrase
Smartcat

Smartcat

Por Smartcat

(3 reseñas)
Smartcat ofrece un conjunto completo de tecnologías de automatización de la traducción para empresas y traductores y les facilita la conexión y la colaboración. Las características exclusivas de Smartcat son: acceso gratuito para una cantidad ilimitada de usuarios, colaboración avanzada de múltiples usuarios, mercado de más de 110 000 traductores autónomos y proveedores de servicios lingüísticos (SLP) y automatización de pagos. Smartcat es un ecosistema de traducción en la nube, que combina todos los recursos de automatización de la traducción en una única solución de funcionamiento cohesivo.
Smartling

Smartling

Por Smartling

(2 reseñas)
Smartling's Translation Management Platform helps global businesses transform the way their content is created and consumed around the world. Helping global businesses transform the way their content is created and consumed.
Localizer

Localizer

Por Localizer

(3 reseñas)
Allows you to automate your website localization providing real-time translation, translation metrics, and access control tools. Allows you to automate your website localization providing real-time translation, translation metrics, and access control tools.
Wordbee

Wordbee

Por Wordbee

(14 reseñas)
Collaborative translation management tool that offers cloud TM and terminology management; supplier, customer, and finance management. Collaborative translation management tool that offers cloud TM and terminology management; supplier, customer, and finance management.
SDL Trados Studio

SDL Trados Studio

Por SDL International

(27 reseñas)
Provides terminology management, translation memory, machine translation, auto-correct and auto-suggest functionality, and more. Provides terminology management, translation memory, machine translation, auto-correct and auto-suggest functionality, and more.
Memsource Cloud

Memsource Cloud

Por Memsource

(4 reseñas)
Memsource is the translation management system for global companies wanting to improve localization efficiency. 400+ languages, 50+ file types, 25+ MT engines, REST API, and patented AI make Memsource the TMS used by many of the worlds leading brands to reduce costs, automate workflows, and optimize the entire translation process. Memsource is the translation management system for global companies wanting to improve localization efficiency.
BaccS

BaccS

Por BaccS

(3 reseñas)
Translation project management, invoicing, accounting and CV creation solution for freelancers. Helps to manage projects and jobs, issue and track invoices, send payment reminders, generate reports, including fully customized reports created in handy built-in designer. Supports partial invoicing, mail sending, provides customized dashboard showing current state of business, including current jobs, unpaid invoice, ready-to-invoice jobs, earnings, customer balance. And many-many more features. Translation project management, invoicing, accounting and CV creation solution for freelancers.
Qordoba

Qordoba

Por Qordoba

(0 reseñas)
The Qordoba Strings Intelligence Platform enables product teams to create compelling user experiences by managing all of the words in their products. Qordoba is the only machine-learning based solution which extracts text from strings in source code and makes every applications words accessible and measurable across platforms, teams, channels, and technologies. Companies like Postmates, VISA and Marriott use Qordoba to rapidly optimize and release new copy across product, marketing and customer Short Description The Qordoba Strings Intelligence Platform: Manage all the words in your products
Wordfast Pro

Wordfast Pro

Por Wordfast

(9 reseñas)
Wordfast Pro (WFP) is our standalone, platform-independent translation memory tool designed for individual translators as well as LSPs and corporations. WFP runs on multiple platforms (Windows and Mac), offers a WYSIWYG editor, and allows for high-speed batch processing of files in addition to the creation of project packages for seamless translation management. WFP can handle virtually any file format including MS Office files, html, xml, InDesign and FrameMaker. A platform-independent translation memory tool for individual translators as well as translation agencies and corporations.
XTM Cloud

XTM Cloud

Por XTM International

(3 reseñas)
XTM is the worlds leading cloud enterprise translation management solution with an integrated CAT tool. Scalable, flexible and agile, with industry open standards at its core. Focused on streamlining complex localization processes and supply chains, XTM centralises TM assets for real-time collaboration, maximising translation reuse. XTM includes in-context WYSIWYG reviews, quality assessment, alternative translations, a mobile app for PMs and other features for specific industries. The worlds leading cloud based enterprise TMS with an integrated CAT tool, designed to be scalable, flexible and agile.
Projetex

Projetex

Por Advanced International Translations

(0 reseñas)
Permite a las agencias de traducción rastrear el marketing, administrar proyectos, contabilidad y recursos humanos. Permite a las agencias de traducción rastrear el marketing, administrar proyectos, contabilidad y recursos humanos.
Translation Exchange

Translation Exchange

Por Translation Exchange

(0 reseñas)
Automatiza todo el proceso de localización con integraciones completas y analíticas potentes. Automatiza todo el proceso de localización con integraciones completas y analíticas potentes.
Text United

Text United

Por Text United

(20 reseñas)
Text United is a software company that simplifies translation of documentation and software through the means of language technology. It provides a Translation Management System for companies looking to create and maintain multilingual apps, tech docs and websites, removing the chaos from translation and blending the processes of ordering, translation and delivery in one. Any formats of resource files along with strings/content kept within a database can be integrated thanks to our integrations. Brilliantly easy translation platform for your company. TMS, CAT tools, API integration.
Plunet BusinessManager

Plunet BusinessManager

Por Plunet

(1 reseña)
The translation management system Plunet BusinessManager provides a high degree of automation and flexibility for professional language service providers and translation departments. Using a web-based platform, Plunet integrates translation software, financial accounting and quality management systems. Within a configurable system, various functions and extensions of Plunet BusinessManager can be adapted to individual needs. Plunet BusinessManager is a tailor-made translation management software for language service providers and translation departments.
Lingviny

Lingviny

Por Lingviny

(0 reseñas)
Professional Human Translations in your Gmail. Our solution is the easiest way to send email in a foreign language. Professional Human Translations in your Gmail. Our solution is the easiest way to send email in a foreign language.
TOM Agency

TOM Agency

Por Jovosoft

(0 reseñas)
Translation business management solution that simplifies multi-language project management, communication, and quality management. Translation business management solution that simplifies multi-language project management, communication, and quality management.
Across Language Server

Across Language Server

Por Across Systems

(0 reseñas)
A solution to help you localize your product information for international markets faster, more easily, and in a more efficient way. A solution to help you localize your product information for international markets faster, more easily, and in a more efficient way.
QuaHill

QuaHill

Por DEVdivision Software

(0 reseñas)
Translation management solution for agencies. Features include client management, job scheduling, file management, CAT tools, and more. Translation management solution for agencies. Features include client management, job scheduling, file management, CAT tools, and more.
TranslationProjex

TranslationProjex

Por Strategic Agenda

(1 reseña)
Project management system for translation agencies. Provides built-in CRM, CAT tools support, quote and invoice management. Project management system for translation agencies. Provides built-in CRM, CAT tools support, quote and invoice management.
Ginger

Ginger

Por Ginger Software

(8 reseñas)
Herramientas de escritura que incluyen funciones de traductor, revisión, reformulación de oraciones, diccionario y texto a voz. Herramientas de escritura que incluyen funciones de traductor, revisión, reformulación de oraciones, diccionario y texto a voz.
PROMT

PROMT

Por PROMT

(0 reseñas)
Facilita la integración de la traducción automática en una aplicación o en un sitio web en cualquier lenguaje de programación. Facilita la integración de la traducción automática en una aplicación o en un sitio web en cualquier lenguaje de programación.
XTRF Translation Management System

XTRF Translation Management System

Por XTRF Management Systems

(5 reseñas)
Comes with vendor and customer portals, CAT tools integration, project management, finance and CRM modules. Comes with vendor and customer portals, CAT tools integration, project management, finance and CRM modules.
Personal Translator

Personal Translator

Por Linguatec Language Technologies

(1 reseña)
Software basado en PC con análisis de contexto, módulos de texto para escribir cartas comerciales y revisión ortográfica para tus traducciones fuera de línea. Software basado en PC con análisis de contexto, módulos de texto para escribir cartas comerciales y revisión ortográfica para tus traducciones fuera de línea.
Rulingo

Rulingo

Por RushInCloud

(1 reseña)
Elegant and easy-to-use translation business management platform for agencies and freelancers. Efficiently combines Translation Management System (TMS), CRM system, client portal, vendor portal, job posting widget, integration with website, CAT-integration, communication tools. Includes website builder for LSPs and freelancers without a website. Quick and efficient setup - get started with ruling your translation business in minutes and a few hours, not weeks or months. Elegant and easy-to-use translation business management platform for agencies and freelancers. TSM, CRM, client portal, website builder
Redokun

Redokun

Por Redokun

(0 reseñas)
SaaS translation tool specifically designed for Adobe InDesign file translation. Translate your files within the integrated Web Editor or using XLS/XLIFF exchange files. SaaS translation tool specifically designed for Adobe InDesign file translation. Supports XLS/XLIFF file export and online translation.
MOX Gateway

MOX Gateway

Por Process Nine Technologies

(0 reseñas)
A revolutionary way of localizing an existing website, mobile site or mobile app requiring no change to existing source codes. A revolutionary way of localizing an existing website, mobile site or mobile app requiring no change to existing source codes.
GlobalizeIt

GlobalizeIt

Por GlobalizeIt

(0 reseñas)
GlobalizeIt is a cloud-based globalization platform for websites. With GlobalizeIt, your website becomes editable. Translators, editors and designers collaborate together to translate the text directly inline on the page and visually manipulate images and segments for target markets. Then the changes can be published live instantly. It also handles dates, numbers, currency conversions, ongoing releases, and much more. With GlobalizeIt you can go global in weeks - with no programmer involvement. A cloud-based globalization platform for websites to translate with on the page updates.
Translate

Translate

Por Translate.com

(25 reseñas)
Translate.com proporciona traducciones humanas profesionales para textos que requieren una gramática perfecta, precisión superior y una comprensión profunda del idioma. Los estudios demuestran que el 52 % de los consumidores en línea considera que la capacidad de leer las descripciones de los productos y ofrecer asistencia ante las respuestas a las solicitudes en su propio idioma es más importante que el precio. Translate.com ayuda a los clientes a aumentar sus tasas de conversión al proporcionar valiosos detalles del producto en todos los idiomas globales populares. Translate.com proporciona traducciones a sitios web y a sistemas de contenido y solicitudes que permiten un mayor tráfico, participación y conversiones.
Protemos

Protemos

Por Protemos

(24 reseñas)
Protemos is a business management system for translation companies. It unifies such features as project, vendor and client management, finances, documents generation, files storage, and business reports. It takes several minutes to start, and does not require any special knowledge and long-term training. Business management system for translation companies with project, vendor and client management, finances, and reports.
memoQ

memoQ

Por Kilgray Translation Technologies

(11 reseñas)
memoQ es el entorno de traducción elegido por traductores autónomos, equipos de traducción, agencias y empresas de traducción de todo el mundo. Se ofrece una versión de prueba gratuita de 30 días para memoQ Translator Pro, el producto para traductores autónomos. También se ofrecen demostraciones para memoQ Server, un sistema completo de gestión de traducción empresarial que incluye un repositorio para tus activos de traducción, un centro de control para tus proyectos de traducción y un centro para proyectos de traducción colaborativa. memoQ es el entorno de traducción elegido por traductores autónomos, agencias y empresas de traducción de todo el mundo.
DSi Transport Manager

DSi Transport Manager

Por Dispatching Solutions

(9 reseñas)
A logistics solution that combines quoting, dispatch, billing, mapping and routing, and automation tools. DSi Transport Manager lets your dispatchers manage large fleets with fewer mistakes, keystrokes, and time. Custom rate, order and dispatch templates mean fast and accurate user input, virtually eliminating duplication and data entry errors. Advanced report writer lets you analyze your operations to find underperforming assets and measure bottom-line results and efficiency gains. A logistics solution that combines quoting, dispatch, billing, mapping and routing, and automation tools.
Crowdin

Crowdin

Por Crowdin

(2 reseñas)
Solución ideal para la localización ágil y sin fisuras de dispositivos móviles, aplicaciones web y de escritorio, juegos y centros de ayuda, y más. Solución ideal para la localización ágil y sin fisuras de dispositivos móviles, aplicaciones web y de escritorio, juegos y centros de ayuda, y más.
Bablic

Bablic

Por Bablic

(2 reseñas)
A website translation solution that allows you to create a localized experience in every language. A website translation solution that allows you to create a localized experience in every language.
LSP.expert

LSP.expert

Por LSP.expert

(1 reseña)
Everything a freelance translator needs to get things done. - Track your daily work. Manage your priorities - You can create invoices - You can also create quotes - Manage your clients: contacts, prices, etc. - You can generate interesting reports Its easy, fast and secure. How about you start tracking translation jobs and sending invoices in minutes? Everything a freelance translator needs to get things done. Track your translation jobs and send invoices in minutes.
Mymanu Translate

Mymanu Translate

Por Mymanu

(1 reseña)
A uniquely designed, live voice-to-voice translation APP to help individuals and businesses communicate. A uniquely designed, live voice-to-voice translation APP to help individuals and businesses communicate.
thebigword TMS

thebigword TMS

Por thebigword group

(1 reseña)
TMS that utilizes unique features and computer assisted translation (CAT) tools to deliver a competitive market leading solution. TMS that utilizes unique features and computer assisted translation (CAT) tools to deliver a competitive market leading solution.
MotionPoint

MotionPoint

Por MotionPoint

(0 reseñas)
MotionPoint resuelve la complejidad operativa y el costo de localización de sitios web. A diferencia de los otros enfoques, esta tecnología y solución llave en mano están diseñadas específicamente para este fin. Con servicio de traducción, implementación y operación de sitios web multilingües, para optimizar la experiencia del cliente en todos los canales. MotionPoint resuelve la complejidad operativa y el costo de localización de sitios web. Servicio de traducción, implementación y operación de sitios web multilingües
Fluency Now

Fluency Now

Por Western Standard Publishing Company

(0 reseñas)
Fluency Now is a full-featured CAT tool suite that's affordable for freelancers and organizations alike. Fluency Now is a full-featured CAT tool suite that's affordable for freelancers and organizations alike.
My Acclaro

My Acclaro

Por acclaro

(0 reseñas)
SaaS based translation management platform to request, manage, track, and view the progress of your translations with integrations to leading CMSs and content platforms. SaaS based translation management platform to request, manage, track, and view the progress of your translations.
Applanga

Applanga

Por Mbaas Development

(0 reseñas)
Applanga is a translation management system for native mobile apps that easily change to your localization. Applanga is a translation management system for native mobile apps that easily change to your localization.
LingoHub

LingoHub

Por LingoHub

(0 reseñas)
LingoHub is a translation management software that helps to create texts and translation projects in one place. LingoHub is a translation management software that helps to create texts and translation projects in one place.
Translite

Translite

Por Landmark IT Solutions

(0 reseñas)
Translite is a trusted tool to make your website localization ready. Translite is designed to simplify website translation and to eliminate the manual process. It can help reduce the cost associated with hiring translators. Translites advanced technology centralizes the content in cloud and helps manage your translations with ease. Translite provides you the complete control over the translation process by allowing you to add a specific word to your master text Translite is a trusted tool for website translation. We are born out of the need to translate websites for improving business prospect
Wezen - Semantic Asset Management
Wezen provides Semantic Technologies that empower brands through the ownership of their semantic content. From copywriting to localization and publishing, it leverages textual contents from your CMS and PIM to help you edit, re-use, deploy, and monitor your content globally in a snap. A single place to centralize your semantic assets, write contents, localize and deploy them.
Dakwak

Dakwak

Por Dakwak

(0 reseñas)
Dakwak is a highly capable cloud-based website translation and content localization software. Not only can you translate your text, you can also customize every part of your localized website such as images, JavaScript, and other elements. With this, you can make all your content available to a global audience that speaks a wide array of languages. Website translation and localization software platform specializing in making your localized website available to the global audience.
POEditor

POEditor

Por CODE WHALE

(0 reseñas)
POEditor is an online localization platform and translation management system, designed for teams to collaborate easily, but also suited for individuals. You can use POEditor to localize apps, websites, themes, plugins, games or other software products, and to automate the localization workflow. We currently support the localization file formats .po, .pot, .xls, .xlsx, .csv, .resx, .resw, .xml, .strings, iOS .xliff, .properties, .json, .xmb, .xtb but we also have a nice API you can use! Online translation management system and localization platform, perfect for teams and workflows of all sizes.
Gespoint Translator

Gespoint Translator

Por Gespoint Software

(0 reseñas)
Gespoint Translator is designed for translation companies looking for a comprehensive business management solution that is easy to use and adapt. Connect your finances, your sales and your projects to optimize business processes, improve customer interaction and facilitate growth. Gespoint Translator facilitates the management of each job or project, saves time by automating repetitive tasks and improve communication between members of the agency. Translation project management software specially designed for translation companies.
Locize

Locize

Por inweso GmbH

(0 reseñas)
locize is a new online service that offers true continuous localization. The translations are managed in your locize project and published from there to the locize CDN to be consumed from your application. The localization team can take care of the translations from the first day and keep up with changes with ease. The processes are separated. Translations can be updated without the need to release an update of your app. locize is bridging the gap between translation and development! Bridging the gap between translation and development. locize removes the pain in the translation process. True continuous localization.